arapça seslendirme

Arapça Seslendirme Nedir?

Arapça, sami dillerine bağlı bir dil çeşididir. Kökeni Arap olan tüm arap ülkelerinde kullanılmaktadır. Standart arapça olarak bildiğimiz dil, sadece Kur’an’ın dilidir. Arap dili İslam dinin özel bir yere sahiptir. Firmanızın arapça seslendirme işlerinde ana dili arapça olan, arapça seslendirme konusunda bir çok referansı bulunan, arapça seslendirme sanatçılarımızla sizlere çözümler sunmaktayız. En uygun ve en kaliteli çözümleri arapça seslendirme işlerinizde firmamızda bulabilirsiniz.

Arapça Seslendirme Nedir?

Arapça seslendirme ekibi olarak, Türkiye?de en geniş ana dili arapça olan arapça seslendirme sanatçıları listesini sizlere sunmaktayız. Sanatçılarımızın ana dilleri arapça olmasından ötürü, arapça seslendirmeişlerinizde herhangi bir sorun yaşamayacağınızı mutlulukla belirtmek isteriz. Listemizdeki seslerden birini seçmeniz veya detaylı bilgi almak için telefon numaramızdan bizleri arayabilirsiniz.

Tanıtım Filmleri başta olmak üzere, şirket içi oryantasyon videoları seslendirmeleri, slayt sunumları, reklam filmleri, eğitim filmerinin Arapça Seslendirme Hizmetini, Profesyonel ve anadili Arapça olan Arap Seslendirme Sanatçılarımızdan destek alabilirsiniz.

Arapça seslendirme için profesyonel ve Anadili Arapça olan seslendirme sanatçıları yapmadığı takdirde sunumlarınızda ciddi sorunlar yaşamanız çok yüksektir. Arapçaseslendirme yaptırmanın amacı, yapılan filmin, sunumun ya da içeriğin, yabancı insanlara dinletilecek ya da izletilecek olmasıdır.

Bu çok hassas bir konudur. Seslendirme yapılırken, sadece seslendirme yapılacak dili bilmek yeterli değildir. Seslendirme profesyonellik isteyen bir iştir. Arapça Seslendirmede bu daha da önemlidir. Çünkü seslendirmeyi yaptırmayı düşündüğünüz kişi herhangi bir dil kursunda öğretmenlik yapıyor olabilir, yani dilin öğrenilmesini sağlayabilir, fakat bu durum onun bir seslendirme sanatçısı olabileceği ve seslendirme yapabileceği anlamına gelmez.

Dolayısıyla Arapça Seslendirme için yapılması gereken, Anadili Arapça olan profesyonel bir seslendirme sanatçısı ile çalışmaktır.

Arapça dünyanın en zengin dillerinden birisidi ve birçok lehçesi vardır. Genellikle Mısır Arapçası kullanılmaktadır. Hazırlanan projenin hangi ülke de kullanılacağına bağlı olarak farklı lehçeler talep edilebilmektedir. Irak Lehçesi, Lübnan Lehçesi, Suudi Lehçesi ve ya Dubai Lehçesi?de zaman zaman Arapça Seslendirme?de tercih edilmektedir.

Arapça Seslendirme hizmetini Profesyonel Arapça Seslendirme sanatçıları eşliğinde farklı ülke lehçeleriyle hazırlıyoruz. Seslendirme Projelerinize Arapça Seslendirme sanatçılarıyla hizmet veriyoruz. Arapça çeviri ve Arapça Dublaj hizmetimiz Arapça Seslendirme Ajansımızda Arapça Seslendirme Sanatçılarıyla aynı gün hazırlanıp teslim edilmektedir.

ARAPÇA SESLENDİRME

En basit şekliyle bakacak olursak Kuran da Arapça yazıyla yazılmış bir kitaptır. Müslümanlığın kurallarını taşıyan bu kitap, tüm Müslümanlar tarafından okunmaktadır. Dolayısıyla özellikle Arapça telaffuzu dünya genelinde oldukça yaygındır. Ancak Arapçayı okuyabilenlerin birçoğu anlama konusunda eksik kalmaktadırlar. Çünkü Kuran Arapça yazıldığı için insanlar sadece Arapçayı okumayı bilirler.

Müslümanlığın doğuşundan bugüne kadar köklü bir geçmişe sahip olan Arapça, ülkenin ticari ilişkilerinin şekillenmesine de ön ayak olmuştur. Arapların zengin yeraltı rezervlerine sahip olması, Arap ülkeleriyle ticari ilişkilerin daima aktif tutulmasına olanak sağlamıştır.

flag_of_the_united_arab_emirates-svgDolayısıyla ekonomileri daima ayaktadır. Diğer ülkeler Arap ülkelerinin zenginliklerinden faydalanmak için Arap ülkelerinin dilini de bir nevi ilişkilerde resmi olarak benimsemişlerdir. Güçlü olan her zaman daha üstte tutulur. Güçlerin hem maddi hem de manevi olarak Araplarda olması, ticari ilişkilerde Arapça Seslendirme metinlerinin kullanılmasını sağlamıştır.

Türkiye?ye komşu olan Arap ülkeleriyle Türkiye?nin de ticari ilişkileri bulunmaktadır. Dolayısıyla Türkiye?de de Arapça öğretimi yapılmaktadır. Zaten temelden Kuranla birlikte Arapça eğitimi olan çocukların, ilerleyen yaşlarda Arapçayı daha güzel telaffuz etmeleri de mümkün olmaktadır.

Hatta bu durum Türkiye için adeta bir avantaj haline dönüşmüştür. Arapça seslendirme yapılan birçok farklı montaj bulunmaktadır. Yukarıda bahsettiğimiz gibi ticari ilişkilerde kullanılan sunumlar bunlardan yalnızca birisidir. Bunun dışında özellikle doğu ve güneydoğu bölgelerini konu alan ve Arapların da konu olarak alındığı birçok senaryoda Arapça seslendirme kullanılmıştır.indir
Türklerin geçmişte Araplarla tanışarak Müslümanlığı benimsemelerinden sonra, Türkler Arap kültüründen bazı izler taşımaya başlamışlardır. Bu da Türk ? Arap yakınlaşmasına olanak sağlamıştır. Bu nedenle birçok Türk dizisi deArapça seslendirme yapılarak Araplara satılmaktadır.

Çünkü kültürel açıdan benzeşmeler sayesinde, Türk dizileri Arapların da ilgisini çekmektedir. Türkiye?ye damgasını vuran ve izleyicinin severek takip ettiği bir zamanların dizileri olan Aşk ?ı Memnu ve Kurtlar Vadisi bunlardan sadece birkaçıdır.

Arapça seslendirme Türkler tarafından oldukça kaliteli yapılmaktadır. Yukarıda bahsetmiş olduğumuz gibi Kuran okumanın bu duruma olan etkisi oldukça fazladır. Küçük yaşlarda Arap gırtlağını alan ve buna alışan çocuklar, ilerleyen yaşlarda bu dili çok daha kolay öğrenmekte ve çok daha iyi telaffuz etmektedirler. Arapçanın bu kadar fazla kullanıldığı ülkemizde, pek çok Arap vatandaşı da yaşamaktadır.

Özellikle son yıllarda Suriye?den Türkiye?ye göç artmıştır ve Arap ? Türk etkileşimi yeniden hızla yaygınlaşmaya başlamıştır. Çeşitli tanıtım filmlerinde Arapların gücünden faydalanmak adına, birçok firma, şirket vs. Arapça seslendirme yapacak eleman arayışına girmiştir.

Seslendirme işi dili profesyonelce konuşabilen kimselerce yapılmaktadır. Türkiye?de Arapça seslendirme yapmak için ünlü sanatçılar da tercih edilebilmektedir. Arapça bilen ve telaffuzu düzgün olan ünlü isimler, reklam filmlerinde, tanıtım videolarında, film montajlarında vs. seslendirme yapmışlardır. Bu durum, Arapça seslendirme metinlerini daha da ilgi çekici kılmaktadır.

Her dilde olduğu gibi Arapçada da tonlama ve vurgu önemlidir. Seslendirme yaparken tonlama vevurguların düzenli ve gerektiği noktalarda yapılması, bu dili daha da çekici ve dinlenebilir kılmaktadır. Arapça Seslendirme yapacak olan kişiler de Arapçaya hakim ve gerekli tonlama ve vurguları gerekli yerlerde yapacak profesyonel ve işinde kusursuzluğu benimsemiş olan insanlardır.